| ◆あああ |
|
|
気がついたら
（中略）
翻訳が終わらないよー
全力で替え歌考えようとしてたが、一瞬で「そんなことしてる場合じゃねぇ」と我に帰った。
今のところ理解度は低いです。
目的とか忘れるレベル。
全部訳してからざっと訳文読まなきゃダメだな…
てか、そのために訳文作ってるんですがね。
前回は、一度訳しただけで完全理解できたので、かなり読みやすい部類だったんだなぁ、と…
読みなれたセキュリティの内容で、どちらかといえばセキュリティ対象の理解に困ってましたからね…
でも、あれはあれで引けばどうとでもなったし…
月曜プレゼン…間に合うんだろうか。
間に合わすしかないわけだけど…
PS.
最近精神状態がふわふわしていけない。
| |
|
04/18（土）23:36 | コメント(0) | 雑記 | 管理
|
| この記事へのコメント投稿はできない設定になっています |
フォトログ表示
