Ver.vain
 
  
 
簡単ファイル共有の時計付きファイルマネージャ―


◆07/26の拍手返し

 プロフィールのばべんそを描き直した。

 VNI意識したタッチのままなのは如何なものかということで。
 前の絵自体が自分のタッチから結構遠かったので、かなり違う感じになったなぁ…

 頭身、上がってるけどそれでも4頭身なんだよね。
 前は3くらいしかなかった。

 そして、今はスニーカーやら、服やら細かく描いてみたらしい…

 絵としては気に入ったというか、満足したかな…



 さて、拍手返すかー。

>牛乳・・・

 シャチのマークの…への拍手。

 そう、牛乳。
 名古屋牛乳。

 自分は知らんし、CM見たことないけど。



>正露丸?(違

 シャチのマークの…への拍手。

 ケータイのメールで、同じフリをしたら、全く同じ(「(違」まで)返しをヴ氏にされたんだが、どーやら違うひとらしい。

 それくらいラッパのマークは定番なのか…

 ラッパのマークの牛乳…なんかにおいそうでヤだな…



PS.
 英論文の翻訳、Yahoo!翻訳にぶん投げて、ちょいちょい手直しって感じで訳しているんですが…


 「ハッカーがユーザーの思い出の領域にアクセスするには」

 とかぽえみぃーな文面出たときは吹いた。

 思い出=メモリです。

 「そのとき、ハッカーにはユーザーの思い出の領域にアクセスする権利がない」

 でニヤニヤして翻訳進めてて、


 「彼はユーザーの思い出の重要な領域にフラグがたっているかを調べます」

 に、トドメ刺された。

 フラグレジスタの話。
 寸前まで「旗レジスタ」とか訳していたくせに、なんで「フラグがたつ」とか訳しやがるか。w
 あってるんだけどさ。w



07/27(日)23:57 | コメント(0) | 拍手返し | 管理

この記事へのコメント投稿はできない設定になっています
コメントはありません。


(1/1ページ)